Vybavuje:
Matričný úrad

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

Narodenie, uzavretie manželstva a úmrtie štátnych občanov Slovenskej republiky, ktoré nastali na území cudzieho štátu, na zastupiteľskom úrade Slovenskej republiky v cudzom štáte, na lodi alebo v lietadle mimo územia Slovenskej republiky, na území nepatriacom žiadnemu štátu, sa zapisujú do osobitnej matriky.

Zápis sa vykoná na základe písomnej žiadosti a na základe rodného listu, sobášneho listu alebo úmrtného listu vydaného cudzím štátom, dokladu o štátnom občianstve Slovenskej republiky, zápisu o narodení, uzavretí manželstva alebo úmrtí spísaného na matričnom úrade.
Matričný úrad vybavuje žiadosti občanov len s trvalým pobytom v územnom obvode matričného úradu alebo s posledným trvalým pobytom v obvode matričného úradu. Občan, ktorý nemal na území Slovenskej republiky trvalý pobyt, môže žiadosť o zápis do osobitnej matriky podať na ktoromkoľvek matričnom úrade.

Poplatok:

•  Žiadosť o zápis matričnej udalosti, ktorá nastala v cudzine do osobitnej matriky 10,00 €

Vybavuje:
Matričný úrad

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

Žiadosť na uzavretie manželstva sa vypisuje čitateľne, paličkovým písmom a podáva sa na príslušnom matričnom úrade. V prípade uzavretia manželstva na matričnom úrade podľa trvalého pobytu jedného zo snúbencov, v prípade cirkevného sobáša podľa miesta uzavretia manželstva.

1. I. Uzavretie manželstva štátnymi občanmi SR

K vybaveniu potrebujete:

1. Štátny občan Slovenskej republiky predkladá príslušnému matričnému úradu najmenej sedem dní pred uzavretím manželstva tieto doklady:

a) doklad o štátnom občianstve,

b) doklad o rodnom čísle,

c) doklad, ktorým možno preukázať totožnosť.

2. Doklad uvedený v odseku 1 písm. a) až c) možno nahradiť predložením platného občianskeho preukazu alebo preukázaním svojej elektronickej identity občianskym preukazom s elektronickým čipom.

3. Štátny občan Slovenskej republiky s trvalým pobytom v cudzine predkladá doklad o pobyte vydaný príslušným úradom cudzieho štátu; doklad o štátnom občianstve môže nahradiť predložením platného cestovného pasu Slovenskej republiky.

4. Ak chce uzavrieť manželstvo neplnoletá osoba staršia ako 16 rokov alebo osoba, ktorej spôsobilosť na právne úkony je obmedzená, doloží okrem dokladov uvedených v odseku 1 písm. a) a b) právoplatné rozhodnutie súdu o povolení uzavrieť manželstvo.

5. Okrem dokladov uvedených v predchádzajúcich odsekoch muž a žena, ktorí chcú spolu uzavrieť manželstvo (ďalej len „snúbenci”) pred uzavretím manželstva vyplnia predpísané tlačivo; v odôvodnených prípadoch to môže urobiť iba jeden z nich. Ak ide o uzavretie manželstva pred orgánom cirkvi, matričný úrad potvrdí vyplnené tlačivo, ktoré snúbenci doručia príslušnému orgánu cirkvi.

6. Doklady podľa odseku 1 písm. a) a b) sa nepredkladajú, ak informačný systém register fyzických osôb obsahuje údaje obsiahnuté v týchto dokladoch.

 

1. II. Uzavretie manželstva s cudzincom

K vybaveniu potrebujete:
Štátny občan SR:
- doklady uvedené pod bodom I.

Cudzinec pred uzavretím manželstva v Slovenskej republike je povinný predložiť matričnému úradu najmenej 14 dní pred uzavretím manželstva tieto doklady:

1. a) rodný list,

    b) doklad o osobnom stave,

    c) doklad o pobyte,

    d) doklad o štátnom občianstve,

    e) úmrtný list zomretého manžela alebo inú verejnú listinu potvrdzujúcu, že manželstvo   zaniklo, ak ide o ovdoveného cudzinca,

    f) právoplatný rozsudok o rozvode manželstva alebo inú verejnú listinu potvrdzujúcu, že  manželstvo je právoplatne rozvedené, ak ide o rozvedeného cudzinca,

    g) doklad, ktorým možno preukázať totožnosť.

2. Doklad uvedený v odseku 1 písm. b) nesmie byť starší ako šesť mesiacov.

3. Doklady vydané v štátoch Európskej únie od 16. 02. 2019 sa predkladajú s viacjazyčným  štandardným formulárom v slovenskom jazyku, alebo preložené do slovenského jazyka  súdnym prekladateľom. Povinnosť predložiť preklad do slovenského jazyka sa nevzťahuje  na listiny vydané v Českej republike.

4. Doklady vydané v štátoch mimo EÚ (s výnimkou cestovného pasu) musia byť opatrené  príslušnými legalizačnými doložkami podľa platných medzinárodných zmlúv a preložené  do slovenského jazyka súdnym prekladateľom.

Úmrtný list - vybavenie dokladov po úmrtí

Vybavuje:
Matričný úrad

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

K vybaveniu potrebujete:

•   tlačivo List o prehliadke mŕtveho vydané a potvrdené lekárom – zdravotníckym zariadením  v 3  exemplároch,
•  občiansky preukaz nebohého, ak ide o cudzinca cestovný pas, prípadne povolenie na pobyt  v SR,
•   v prípade osoby mladšej ako 15 rokov jej rodný list a OP zákonného zástupcu.

Vybavuje:
Matričný úrad

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

K vybaveniu potrebujete:

•   platný občiansky preukaz oboch rodičov,
•   právoplatný rozsudok o rozvode manželstva matky dieťaťa, ak je rozvedená,
•   úmrtný list nebohého manžela matky dieťaťa, ak je vdova,
• rodný list dieťaťa.

Obaja rodičia osobne na matrike podpisujú zápisnicu o určení otcovstva.
Ak jeden z rodičov dieťaťa je cudzí štátny občan, ktorý neovláda slovenský jazyk, sú rodičia povinní si zabezpečiť tlmočníka.
Maloletý rodič môže urobiť súhlasné vyhlásenie iba pred súdom.

Súhlasným vyhlásením rodičov možno určiť otcovstvo k dieťaťu ešte nenarodenému, ak je už počaté (zákon NR SR č. 36/2005 Z.z. o rodine v znení neskorších predpisov).

Vybavuje:
Matričný úrad 

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

Rodný list

Matričný úrad vyhotoví úradný výpis alebo umožní nazrieť do matriky a robiť z nej výpisy len osobám uvedeným v § 18 zákona 154/1994 Z. z. o matrikách.
Matričný úrad vedie záznamy o narodení od  01. 01. 1907. Ak narodenie nastalo pred 01. 01. 1907, o vydanie rodného listu je potrebné požiadať Štátny archív MV SR, Prešov - Nižná Šebastová.
O vydanie matričného dokladu je možné požiadať na ktoromkoľvek matričnom úrade na Slovensku.
Od 16.2.2019 je možné požiadať o vyhotovenie viacjazyčného štandardného formulára /VŠF/ podľa článku 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady EÚ 2016/1191 zo dňa 6. júla 2016 o podporovaní voľného pohybu občanov prostredníctvom zjednodušenia požiadaviek na predkladanie určitých verejných listín v Európskej únii a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1024/2012

K vybaveniu potrebujete:

•  platný doklad totožnosti žiadateľa

Poplatok:

•  Vyhotovenie výpisu z matričnej knihy alebo písomného potvrdenia - 5 €
•  Nahliadnutie do matrík, za každý zväzok matrík - 2 €
•  Vyhotovenie viacjazyčného štandardného formulára /VŠF/ písomné potvrdenie - 5 €

Sobášny list

Matričný úrad vyhotoví úradný výpis alebo umožní nazrieť do matriky a robiť z nej výpisy len osobám uvedeným v § 18 zákona 154/1994 Z. z. o matrikách.
Matričný úrad vedie záznamy o uzavretí manželstva od  01. 01. 1907.   Ak uzavretie manželstva nastalo pred 01. 01. 1907, o vydanie sobášneho listu je potrebné požiadať Štátny archív MV SR, Prešov - Nižná Šebastová.
O vydanie matričného dokladu je možné požiadať na ktoromkoľvek matričnom úrade na Slovensku.
Od 16.2.2019 je možné požiadať o vyhotovenie viacjazyčného štandardného formulára /VŠF/ podľa článku 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady EÚ 2016/1191 zo dňa 6. júla 2016 o podporovaní voľného pohybu občanov prostredníctvom zjednodušenia požiadaviek na predkladanie určitých verejných listín v Európskej únii a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1024/2012.

K vybaveniu potrebujete:

•  platný doklad totožnosti žiadateľa

Poplatok:

•  Vyhotovenie výpisu z matričnej knihy alebo písomného potvrdenia - 5 €
•  Nahliadnutie do matrík, za každý zväzok matrík - 2 €
•  Vyhotovenie viacjazyčného štandardného formulára /VŠF/ písomné potvrdenie - 5 €

Úmrtný list

Matričný úrad vyhotoví úradný výpis alebo umožní nazrieť do matriky a robiť z nej výpisy len osobám uvedeným v § 18 zákona 154/1994 Z. z. o matrikách.
Matričný úrad vedie záznamy o úmrtí od  01. 01. 1907.
Ak úmrtie nastalo pred 01. 01. 1907, o vydanie úmrtného listu je potrebné požiadať Štátny archív MV SR, Prešov - Nižná Šebastová.
O vydanie matričného dokladu je možné požiadať na ktoromkoľvek matričnom úrade na Slovensku.
Od 16.2.2019 je možné požiadať o vyhotovenie viacjazyčného štandardného formulára /VŠF/ podľa článku 7 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady EÚ 2016/1191 zo dňa 6. júla 2016 o podporovaní voľného pohybu občanov prostredníctvom zjednodušenia požiadaviek na predkladanie určitých verejných listín v Európskej únii a o zmene nariadenia (EÚ) č. 1024/2012.

K vybaveniu potrebujete:

•  platný doklad totožnosti žiadateľa

Poplatok:

•  Vyhotovenie výpisu z matričnej knihy alebo písomného potvrdenia - 5 €
•  Nahliadnutie do matrík, za každý zväzok matrík - 2 €
•  Vyhotovenie viacjazyčného štandardného formulára /VŠF/ písomné potvrdenie - 5 €

Vybavuje:
Matričný úrad

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

•  Ten, komu nebolo určené druhé a tretie meno, si môže určiť druhé a tretie meno po nadobudnutí plnoletosti oznámením matričnému úradu, v ktorého matrike je zápis o jeho narodení. Maloletému môže určiť druhé a tretie meno jeho zákonný zástupca; na určenie druhého a tretieho mena maloletému staršiemu ako 15 rokov je potrebný jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Určenie druhého a tretieho mena nie je zmenou mena. Takto určiť druhé a tretie meno možno len raz.
•  Ten, komu bolo určené druhé alebo tretie meno, môže požiadať o zrušenie zápisu druhého alebo tretieho mena po nadobudnutí plnoletosti oznámením matričnému úradu, v ktorého matrike je zápis o jeho narodení. Maloletému môže zrušiť druhé alebo tretie meno jeho zákonný zástupca; na zrušenie druhého alebo tretieho mena maloletému staršiemu ako 15 rokov je potrebný jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Zrušenie druhého a tretieho mena nie je zmenou mena. Takto zrušiť druhé a tretie meno možno len raz.
•  Ten, kto má určených viac mien, môže po nadobudnutí plnoletosti požiadať matričný úrad, v ktorého matrike je zápis o jeho narodení, o zmenu poradia mien. Za maloletého o zmenu poradia mien môže požiadať jeho zákonný zástupca; na zmenu poradia mien maloletého staršieho ako 15 rokov je potrebný aj jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Zmena poradia mien nie je zmenou mena. Takto zmeniť poradie mien možno len raz.

K vybaveniu potrebujete:

•  platný občiansky preukaz žiadateľa (prípadne rodičov neplnoletej osoby),
•  rodný list,
•  žiadosť o doplnenie druhého a tretieho mena,
•  písomný súhlas s doplnením druhého a tretieho mena - maloletá osoba staršia ako 15 r.
•  žiadosť o zrušenie zápisu druhého alebo tretieho mena,
•  písomný súhlas so zrušením druhého alebo tretieho mena – maloletá osoba staršia ako 15r.,
•  žiadosť o zmenu poradia mien,
• písomný súhlas so zmenou poradia mien - maloletá osoba staršia ako 15 rokov.

Poplatok:

•  za nový matričný doklad 5,00 €

Vybavuje:
Matričný úrad

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

V rodnom liste ženy, ktorej sa tento úradný výpis týka, sa jej priezvisko uvedie bez koncovky slovenského prechyľovania, ak o to písomne požiada. Písomnú žiadosť môžu podať ak ide o neplnoletú osobu, jej rodičia.

K vybaveniu potrebujete:

•  platný občiansky preukaz žiadateľa,
•  platné občianske preukazy rodičov žiadateľa - ak ide o neplnoletú osobu,
•  rodný list,
•  žiadosť o úpravu priezviska bez koncovky slovenského prechyľovania,
• písomný súhlas s úpravou priezviska bez koncovky slovenského prechyľovania - maloletá  osoba staršia ako 15 rokov.

Poplatok: 

• za nový matričný doklad 5,00 €

Vybavuje:
Matričný úrad

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

V sobášnom liste ženy, ktorej sa tento úradný výpis týka, sa jej priezvisko uvedie bez koncovky slovenského prechyľovania, ak o to písomne požiada.

K vybaveniu potrebujete:

•  platný občiansky preukaz žiadateľky,
•  sobášny list,
•  žiadosť o úpravu priezviska bez koncovky slovenského prechyľovania.
   

Poplatok:

•  bez poplatku

Vybavuje:
Matričný úrad

Tel.kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

Oznámenie o prijatí predošlého priezviska po rozvode manželstva

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

Oznámenie o upustení od používania spoločného priezviska

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.

Poplatok:

•  bez poplatku

Vybavuje:
Matričný úrad

Tel. kontakt:
0911 267 797, 051/74 81 736

•  Povolenie na zmenu mena nie je potrebné ak ide o zmenu cudzojazyčného mena na jeho slovenský ekvivalent a naopak.
•  Takáto zmena sa v matrike vykonáva na základe písomného vyhlásenia osoby, o ktorej meno ide, alebo jej zákonného zástupcu.
•  Na zmenu mena maloletého staršieho ako 15 rokov je potrebný jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom.

K vybaveniu potrebujete:

•  platný občiansky preukaz žiadateľa,
•   platné občianske preukazy rodičov maloletej osoby,
•  rodný list,
•   žiadosť o úpravu mena, v zmysle § 7 ods. 1, písm. a), zákona NR SR č. 300/1993 Z.z.   
•  mene a priezvisku v znení neskorších predpisov,
   písomný súhlas s úpravou mena - maloletá osoba staršia ako 15 rokov

Poplatok:

•  za nový matričný doklad 5,00 €